The young North American men who flocked to Montparnasse in the 1920s came to drink not to eat. The women were another matter. The men of the “Lost Generation,” as they were famously dubbed by Gertrude Stein, scorned the previous generations of wealthy tourists, like Henry James’s Christopher Newman, who came to improve their “taste” and…